燕子＋暘光

2005.02.01　 中國時報

史上最大 古斯特洛夫號船難60載

張筱雲/慕尼黑一月卅一日電

一九四五年是二次大戰結束的年代，距今剛好滿六十周年，因此許多「一甲子」的紀念日都在今年舉行，四十餘國首腦幾天前齊聚波蘭紀念奧許維茨解放六十周年。現在，輪到罕為人知的「古斯特洛夫」號（Wilhelm Gustloff）沈船事件。

六十年前，正值二次大戰末期，戰事吃緊、德軍節節敗退之際，蘇聯紅軍壓境，東普魯士（介於波蘭、蘇聯之間）人民為了逃避荼毒，大量往西撤離，當時有兩百多萬難民聚集在邊境等待救援，經德國海軍上將多尼茲（Karl Doenitz）下令，提供所有能出動的船隻作為疏散難民之用，但有作戰力的男人必須留下，堅持奮鬥到最後一顆子彈。
一九四五年一月三十日，一艘滿載難民的郵輪「威廉．古斯特洛夫」號於布滿水雷、陷阱、敵方潛水艇的水域航行，在駛往自由之際，慘遭三枚俄軍潛水艇發射的魚雷擊中。

當時船上難民主要是婦女與兒童，加上冬天夜裡零下十八度的氣溫，老弱婦孺落水後很快不支，不到幾分鐘便溺斃，共有九千人葬身波蘭附近波羅的海冰冷的海底。

「古斯特洛夫」和眾所周知的「鐵達尼」號有類似的命運和背景，完成於一九三七年的「古斯特洛夫」號，長二百零八公尺、寬二十四公尺、五十八公尺高，船上還有電影院和游泳池，當時是世界上最大奢華郵輪，因此罹難人數是「鐵達尼」的六倍，堪稱史上最大船難事件。但是，當時甚少被媒體報導，因為，德國身為發起戰爭的罪魁禍首似乎罪有應得，沒有人同情，長期以來壓在記憶深處，變成一段淹沒的歷史。

將近六十年後，整個船難事件，才由德國諾貝爾文學獎得主葛拉斯在他二○○二年出版的作品《蟹行》中（Im Krebsgang,中文譯本由時報出版公司發行）揭露，述說德國人上世紀的苦難。

問他何以直到現在才談禁忌話題？對於這個質疑，葛拉斯回答：我們當時自己在犯罪啊！