close
《白雪遺音》，清朝華廣生輯，道光八年（西元1828年）玉慶堂刻本。為近代民歌選集，多為散佚之作，共分四卷，收錄清代流行曲調如馬頭調、嶺兒調、滿江紅等七百餘首。
《白雪遺音》只是個當時的流行歌曲集，這個「只」字是褒也是貶－－褒的是順應時代，貶的卻是局限於時代。
有人把《白雪遺音》和《詩經》相比擬，但《詩經》經孔子篩選和文人詮釋，早就失去民歌味道，而與當時時代脫節，因此－＜蒹葭＞一章可解是對美人的傾慕，也可解是對理想的執著；但民歌的意思是更簡潔的、更直意的，愛恨其實就在詞句中表現。
《白雪遺音》裡的文字，其實就和我們現在流行歌曲的歌詞一般，雅俗共賞－－有炫文嚼字的，也有呢喃自語的，可是小姐對情郎的傾訴，也可是青衿對佳人的誓語。而當時可沒超級巨星或天王天后，因此除了說書唱曲的走方藝人，另一群歌手則是勾欄院裡的群芳，因此那些詞句可比今日所謂情色歌詞更加露骨、寫真，很多詞曲都是針對這些紅袖所寫的－－除了激慾漲情的描寫，更有些今夜張明夜李的感概。
民謠是口耳相傳，如思想起、搖籃曲；山歌是隨性稱意，重得是表情達意，曲多反覆、詞則自創；民歌則是乘流行之潮、順當代之流，可以看到真情真愛，也有些虛情假愛，真實反映真實的人生。
＜馬頭調＞喜只喜的
喜只喜的今宵夜，怕只怕的明日離別。
離別後，相逢不知哪一夜。
聽了聽鼓打三更交半夜，
月照紗窗，影兒西斜；
恨不能雙手托住天邊月。
怨老天：為何閨月不閨夜？
＜馬頭調＞我今去了
我今去了，你存心耐，
我今去了，不用掛懷，
我今去，千般出在無其奈。
我去了，千萬莫把相思害。
我今去了，我就回來！
我回來，疼你的心腸仍然在。
若不來，定是在外把相思害。
＜八角鼓＞怕的是
怕的是梧桐葉降，
怕的是秋景兒淒涼，
怕的是黃花滿地桂花香，
怕的是碧天雲外鴈成行，
怕的是簷前鐵馬叮噹響，
怕的是淒涼人對秋殘景，
怕的是鳳枕鸞孤月照滿廊。
全站熱搜
留言列表
